Filsafat Bahasa Menurut Al-Farabi: Pengertian dan Implikasi Kaidah Bahasa Arab dalam menerjemahkan ”The Categories” karya Aristoteles
Abstract View: 59,
PDF Download: 57
DOI:
https://doi.org/10.32665/annas.v8i2.3274Keywords:
Arabic, Language Domination, SemioticsAbstract
This study focuses on the introduction of Philosophy of Language from Al-Farabi's perspective. Considered as the mouthpiece of the Greek philosophical tradition, Al-Farabi succeeded in creating a synthesis of philosophical knowledge between the thoughts of Plato and Aristotle. The approach used is Linguistics, which will discuss the dynamics of premises originating from grammar developed by Al-Farabi after studying with Ibn Siraj and obtaining the title of `Second Teacher` after studying the Alexandrian school of knowledge. The findings of the problems that will be studied in this study include: (1) critical analysis of the controversy over Al-Farabi's scientific transmission; (2) al-Farabi's views on the philosophy of language; (3) Implications of al-Farabi's thoughts in translating `The Categories` by Aristotle in the context of Arabic language rules.
References
Adib, H Mohammad. “Filsafat Ilmu: Ontologi, Epistemologi, Aksiologi, Dan Logika Ilmu Pengetahuan.” Pustaka Pelajar, 2011.
Afifi, Zainab. “Natural and Divine Philosophy in Al-Farabi.” Alexandria: Dar Al-Wafa, 2002.
———. فلسفة اللغة عند الفارابي. Edited by Atif Iraqi. Kairo: Darul Quba, 1997.
Amin, Usman. Filsafat Bahasa Arab. Bandung: PSIBA Press, 2008.
Derrida, Jacques. “Of Grammatology. Baltimore and London.” The Johns Hopkins UP, 1976.
Effendi, Rusfian. Filsafat Kebahagiaan: Plato, Aristoteles, Al-Ghazali, Al-Farabi. Deepublish, 2017.
Faiz, Fahruddin. Menjadi Manusia Menjadi Hamba. Noura Books, 2020.
Fitrian, Zanzabil Adwa, Ahmad Nasrulloh, and Sigit Nugroho. “Perspektif Islam Tentang Signifikansi Antara Filsafat Dan Ilmu.” Aqlania 13, no. 2 (2022): 253–68.
Fuadah, Shofiatul, Shafa Salsabil Afifah, Sofan Falsafat, Wahyu Hidayat, and Dina Indriana. “KONSEP PEMIKIRAN PENDIDIKAN ISLAM MENURUT AL FARABI DAN IBNU KHALDUN.” Al-Hasani: Journal of Islamic Studies 1, no. 1 (July 2024).
Gasparov, Boris. Beyond Pure Reason: Ferdinand de Saussure’s Philosophy of Language and Its Early Romantic Antecedents. Vol. 12. Columbia University Press, 2013.
Haddad, Muhammad Safwan. “Pandangan Al-Farabi Tentang Ilmu Mantiq (Telaah Kitab Mantiq `Inda Farabi).” UIN Sunan Kalijaga, 2019.
Hadi, Syamsul. “Perubahan Fonologis Kata-Kata Serapan Dari Bahasa Arab Dalam Bahasa Indonesia.” Humaniora 15, no. 2 (2003): 121.
Hidayat. “Kategorisasi Epistemologi Islam (Parepatetis, Illuminatis, Dan Muta’aliyah).” EDU-RILIGIA: Jurnal Ilmu Pendidikan Islam Dan Keagamaan 4, no. 4 (October 2022). https://doi.org/10.47006/ER.V4I4.12901.
Hidayat, Sarip. “TEORI SOSIAL PIERRE BOURDIEU DAN SUMBANGANNYA TERHADAP PENELITIAN SASTRA (PIERRE BOURDIEU’S SOCIAL THEORY AND ITS CONTRIBUTION TOWARD LITERARY RESEARCH).” METASASTRA:Jurnal Penelitian Sastra 3.1 (2017): 43–52.
Houdebine, J-L. “Interview: Jacques Derrida.” Diacritics, 1973, 33–46.
Junanah, Junanah. “Dialektika Bahasa Arab Dalam Karya Serat Centhini.” Jurnal Fenomena 6, no. 1 (2008).
Kalogeropoulos, Theodoros, Vrassidas Leopoulos, Konstantinos Kirytopoulos, and Zoe Ventoura. “Project-as-Practice: Applying Bourdieu’s Theory of Practice on Project Managers.” Project Management Journal 0, no. 0 (2020): 1–18.
Kartini, Siti Zahra, Rama Sandy Permana, Inayah Sajida, M. Sholehuddin Al-Qadri, Rifqi Qardhawi Arsyad, Alika Faza Qhintara, Ainun Mardiah, Novia Irawan Dalimunthe, and Tamara Apsyara. “Filsafat Barat Dan Timur, Sejarah Filsafat Dan Retorika Serta Teori Kebenaran.” Jurnal Pendidikan Tambusai 7, no. 3 (2023): 30020–26.
Kridalaksana, Harimurti. Mongin Ferdinand de Saussure. Yayasan Obor Indonesia, 2005.
Kristeva, Julia. “A Semiotic Approach to Literature and Art.” Oxford: Basil Blackwell, 1987.
Mahfud, Mahfud, and Patsun Patsun. “Mengenal Filsafat Antara Metode Praktik Dan Pemikiran Socrates, Plato Dan Aristoteles.” CENDEKIA: Jurnal Studi Keislaman 5, no. 1 (2019).
Margareth, Helga. Pengantar Linguistik Bahasa Arab. Nasution, Sahkholid, 2017.
McGinnis, Jon, and David C Reisman. Classical Arabic Philosophy: An Anthology of Sources. Hackett Publishing, 2007.
Meysitta, Lita. “Perkembangan Kosakata Serapan Bahasa Asing Dalam KBBI.” Bapala 5, no. 2 (2018): 1–10.
Moreh, Shmuel. Studies in Modern Arabic Prose and Poetry. Brill, 1988.
Mutmainah, Mia. “Gaya Bahasa Pidato Mahmoud Abbas (Kajian Stilistika Perspektif Gorys Keraf).” Al-Azhar Indonesia Seri Humaniora 7, no. 3 (2022): 199–208.
Ningtyas, Eka. “Pierre Bourdie, Language and Symbolic Power.” Poetika III, no. 2 (2015): 154–57.
Nuthpaturahman, Nuthpaturahman, and Ahmad Ahmad. “Pokok Pikiran Filsafat Al-Farabi.” Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan Dan Kedakwahan 15, no. 29 (2022): 65–75. https://doi.org/10.58900/jiipk.v15i29.10.
Permata, Bagus Andrian. “علم اللغة في التراث العربي وعند الغرب.” مجلة أساليبنا 3, no. 2 (2019): 75–86.
Rahardjo, Mudjia. “Metode Pengumpulan Data Penelitian Kualitatif,” 2011.
Russell, Bertrand. History of Western Philosophy. Routledge, 2004.
Salim, Latifah. “Peranan Bahasa Arab Terhadap Ilmu Pengetahuan.” Adabiyah 15, no. 2 (2015): 168–76.
Sobur, Alex. “Bercengkerama Dengan Semiotika.” Mediator: Jurnal Komunikasi, 2002.
Sudikan, Setya Yunawa. “PENDEKATAN INTERDISIPLINER, MULTIDISIPLINER, DAN TRANSDISIPLINER DALAM STUDI SASTRA.” Paramasastra 4, no. 1 (2016): 64–75.
Sukyadi, Didi. “Dampak Pemikiran Saussure Bagi Perkembangan Linguistik Dan Disiplin Ilmu Lainnya.” Jurnal Parole 3, no. 2 (2013).
Tha`imah, R.A, and M.K An-Naqah. تعليم اللغة اتصاليا بين المناهج و الاستراتيجيات. Maroko: Mathba`abh Bani Iznanis, 2006.
Tha`imah, R.A, A.A Madzkur, and I.A Huraidi. “المراجع في مناهج تعليم اللغة العربية للناطقين بلغات أخرى.” Jami`ah Umu Al-Qura, 2010.
Ulum, A R Shohibul. Al-Farabi: Sang Filsuf Muslim Pendiri Neoplatonisme. Anak Hebat Indonesia, 2022.
Verhaar, J. “Dasar-Dasar Linguistik Umum.” Yogyakarta: Gadjah Mada University, 2006.
Yamani, Gasim. “TUHAN, NABI, DAN NEGARA IDEAL" Telaah Atas Pemikiran Al-Farabi".” Al-Munir: Jurnal Studi Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir 3, no. 01 (2021): 1–30.
Yasin, Afjalurrahmansyah. “Bahasa Arab Dalam Bahasa Indonesia (Analisis Kritis Perubahan Makna Kata Serapan Bahasa Arab).” Diwan : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab 3, no. 2 (July 2018): 44. https://doi.org/10.24252/diwan.v4i1.4670.
Downloads
Published
License
Copyright (c) 2024 Muhammad Kusuma Wardhana
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Abstract View: 59,
PDF Download: 57
